墊子上還會聽到的詞：降伏篇

第一本小詞典講的是這間房子的房間：防守、騎乘、 側壓，還有人們在它們之間做的事。這是第二部分， 結局的名字。在有人教你任何一招之前的好幾個月， 你就會聽到這些名字全部在墊子上被喊過，通常是一 句「小心木村鎖」，對象是那個正在對你上木村鎖的 人。

規則跟上次一樣：白話，不搞術語潔癖，而且強調絕 不附教學。這些是用來辨認剛剛發生了什麼的描述， 照我當初學會它們的方式寫下。以下每一招都請早早 拍，尤其是碰到脖子的那幾個。

絞技：終結最多回合的一家

裸絞（rear-naked choke）。 從背後控制出發， 雙臂環住脖子，不需要道服，所以叫「裸」。這項運 動最有名的結局，也是背後控制之所以是柔術最好位 置的原因。

十字領絞（cross-collar choke）。 道服自己的 衣領，在你的脖子前交叉，反過來對付你。被自己的 衣服降伏是一種成年禮；我的第一次記錄在進度那篇 裡，兩次都有。

斷頭台（guillotine）。 從正面鎖頭的絞技。最 出名的就是逮住那些抬著下巴朝腿撲過去的人，所以 教練才一直說下巴收好。

三角絞（triangle）。 用別人的雙腿做成的絞技， 鎖住你的脖子和你自己的一條手臂。幾何當武器；這 個名字描述的，是你的困境擺出來的形狀。

弓箭絞（bow and arrow）。 從背後發動的領絞， 收尾的人最後擺成一個弓箭手的形狀。穿道服時最強 的絞技之一，而且從牆邊看過去，優雅得有點奇怪。

手臂關節技：警告最有禮貌的一家

十字固（armbar）。 也叫腕十字。他的兩條腿加 上整個身體，對付你的一個手肘，用槓桿扳直。它來 得夠慢，慢到來得及拍，而這正是整套系統照著設計 運作的樣子。

木村鎖（kimura）。 用四字形抓握扣住手腕的肩 關節技，名字來自柔道家木村政彥，他在 1951 年用 它擊敗艾里歐・格雷西。這份清單上你最常聽到的名 字，就是它。

美式鎖（americana）。 木村鎖的鏡像，朝另一 個方向攻擊肩膀，通常從上位做。也叫 keylock。

肩胛固（omoplata）。 用雙腿施加的肩關節技， 從防守發動。這個名字在葡萄牙文裡是「肩胛骨」， 而這個位置在你頭十幾次看到的時候，都像是不可能 成立。

攻腿技：你的道館為它立規矩的一家

直腿踝鎖（straight ankle lock）。 多數道館早 期唯一允許的攻腿技。

希爾勾（heel hook）。 多數道館禁止到高階帶才 開放的那一招，因為它攻擊膝蓋，而從「鎖緊」到 「受傷」之間幾乎沒有警告。各館關於攻腿的規定， 比關於任何其他事的規定差異都大：第一週就把你們 館的問清楚，這是禮儀那篇那堂安靜規則課最鋒利的 版本。

名字底下的模式

上面每一個名字都在回答同樣的兩個問題：被攻擊的 是什麼，用的是什麼。一旦你用這種方式去聽，動物 園就變成索引，「小心木村鎖」也不再是噪音，而變 成這個房間裡最有用的那種句子：一句掛著名字的警 告。

辨認不等於防禦，這一頁也不是訓練。但哪天一個回 合結束了，而你知道結束它的是什麼，就把那個名字 寫下來。一本寫滿具名敗仗的日誌，叫做課綱。