柔 · yawara
關於
Way of Yawara 是一份以研究為本的柔術入門指南,為初學者撰寫,並以十二種語言發布。網站由 Blake Crosley 製作。他是住在 Pasadena 的產品設計師兼開發者,自己也是柔術初學者。
初學者沒有資格以權威身分傳授技術,所以本站不這麼做。文章說明的是:這些概念是什麼、各總會的規則實際上怎麼寫、第一年通常會經歷什麼。每篇文章都在頁尾列出資料來源。城市指南記錄的是道館公開發布的資訊,包括第一次上課的安排、課表和價格。每一項事實都附上讀取它的頁面連結,並標出讀取日期。
如何查核
我們如何查證說明了查核方法:一項事實,一份憑據;每一行都標有讀取日期;事實按排程重新讀取,過時就撤下;不做排名,不評「最佳道館」,不提供醫療建議,也不敘述沒有親身經歷過的事。
更正
如果這裡有錯誤,請寫信到 hello@wayofyawara.com,註明頁面以及正確的內容。道館也可以用同樣的方式更正自己的條目。以道館自己的頁面為準,每一筆更正都會附上它自己的日期。
收入
部分文章連結到 Amazon 上的書籍和裝備。這些連結帶有聯盟行銷標籤,凡是含有這類連結的文章,都會在第一段上方註明。本站不收取道館的任何費用,任何人都無法花錢買到指南裡的名額、排序或一個字。
同一位製作者也發布了 Randori,一款 iPhone 上的訓練紀錄 app。本站提到它的地方,那是他自己的產品。
為什麼取這個名字
柔 yawara 是日文裡對這門柔之技藝的古老稱呼:在柔道還沒有名字之前,武士所練的徒手擒拿。「柔」這個字的意思是順應、柔韌、柔軟。它是柔術(jūjutsu)和柔道(jūdō)的第一個字。這個名字指向更古老的根源,回到這門技藝的來處,而不是它後來演變成的運動。
所以本站是 柔の道,柔之技藝的道路:一條從起點開始走的路。