الكلمات التي ستسمعها على البساط: معجم صغير للمبتدئين

في حصصي الأولى كنت أومئ لجملٍ لا أفهمها. هذا هو القاموس الصغير الذي كنت أحتاجه. كلمات بسيطة، من دون تزمّت.

الوضعيات

الغارد (الحرس). أنت على ظهرك أو جالس، وساقاك بينك وبين الخصم. يبدو وضعًا سيئًا لكنه في الحقيقة وضع قتالي له هجماته. وله أنواع: مغلق، مفتوح، نصف غارد.

الماونت (الامتطاء). الجلوس على جذع الخصم. إن كنت في الأعلى فهذا جيد. وإن كنت تحته فأنت في أسوأ عقار في هذه الرياضة.

السيطرة الجانبية. صدر على صدر بزاوية قائمة، والساقان حرّتان. ثقيلة.

السيطرة على الظهر. خلف الخصم وساقاك معقوفتان فيه. أفضل وضعية في الجوجيتسو. وحين تحدث لك أنت، فاسمها التعلّم.

ما يفعله الناس

السحب (السويب). من الغارد، قلب من في الأعلى لتصبح أنت في الأعلى.

تجاوز الغارد (الباس). الالتفاف حول ساقي الخصم نحو وضعية مسيطرة.

الإخضاع. خنق أو مفتاح مفصل يُنهي الجولة حين يطبطب الخصم.

الطبطبة (التاب). الضرب على شريكك أو على البساط (مرتين، بوضوح) لتقول: توقف، لقد نلتَ مني. قول «تاب» بصوت مسموع يُحتسب أيضًا. ما يُعاد ضبطه هو الجولة، لا كرامتك.

الرولينغ. السبارينغ. تدريب حر بمقاومة، عادة في جولات من خمس أو ست دقائق.

الدريل. تكرار تقنية على شريك متعاون. معظم الحصة.

حركة الجمبري. حركة تحرير الورك من الإحماء. تتحرك على البساط كالجمبري. إنها أكثر حركة استخدامًا في هذا الفن، وسبب وجود الإحماء.

كلمات يابانية ستقابلها

كوزوشي (崩し). كسر التوازن قبل التقنية. سبب فشل محاولات السحب عندك.

أوس / أوسو. صيحة إقرار متعددة الاستخدامات من الثقافة القتالية اليابانية. تعني نعم، مرحبًا، فهمت، أو الاحترام بحسب السياق. استخدمها باعتدال حتى تتشرّب لهجة ناديك.

الجي (着). بدلة التدريب القطنية: سترة وبنطال وحزام. النو-جي هو الفن نفسه من دونها.

الجملة التي فتحت لي الحصص

«تجاوز الغارد، ثبّت الوضعية، ثم ابحث عن الإخضاع.» هذا هو الوصف الوظيفي الكامل لمن في الأعلى. ومن الأسفل: «لا تدعه يتجاوز، اسحب أو انهض، أو اقتنص إخضاعًا في الطريق.» كل حصة تصبح أوضح حين تستقر هاتان الجملتان في رأسك.