柔の道
歷史
這些文章追溯柔術從何而來,以歷史而非傳說的方式講述。這門武藝上溯到日本的柔術與 嘉納治五郎的柔道,隨前田光世渡海,在巴西長成不止一條分支,直到1993年的一個夜晚把它 推到世界面前。
這個系列選擇記錄而非海報。凡是說法相左之處,它點明爭議,而不是挑選更乾淨的故事; 每一個承重的論斷都附有讀者可以核對的出處。它把功勞歸於建立這門武藝的人,包括其中 那個著名的家族,也把簡略版本常常漏掉的名字放回原處。
推薦閱讀順序按時間線排列,從日本開始。
- 柔術到底從哪裡來 柔術源自日本的柔術(jūjutsu),經嘉納重塑為柔道,再由前田帶到巴西。真實的故事比海報上那個更古老,也更有爭議。
- 奧斯瓦爾多·法達:柔術的另一條血脈打敗了格雷西 奧斯瓦爾多·法達把柔術教給里約的勞動階層,而在1950年代,他那批擅長腳鎖的弟子在里約觀眾面前打敗了格雷西。這是誠實的第二條血脈。
- 柔術對決 Luta Livre,與1991年的 Desafio 柔術對 Luta Livre:巴西柔術如何在 vale tudo(無限制格鬥)的年代裡打敗它最接近的對手,並在1991年里約的 Desafio 上沒讓對手贏下一場。
- 柔術後來成了什麼:運動、防身,以及它屬於誰 在贏了之後,這門武藝必須決定自己是什麼。它成了一項運動,繼承了一場古老的爭論,並且不再屬於任何單一的家族或國家。
- 柔術如何跨海去美國:那間車庫,與 UFC 1 羅里安·格雷西在加州的車庫,通向了1993年11月12日的 UFC 1,羅伊斯·格雷西在那裡擊敗了比他大得多的對手,柔術從此永遠改變了格鬥世界。
- 格雷西道館,與一個名號的鑄成 格雷西這個名號並非作為命運被繼承下來的。它是在里約打造出來的:卡洛斯的道館、公開的挑戰賽,以及1951年埃利奧對上木村政彥。
- 前田真的教過卡洛斯·格雷西嗎?貝倫那場有爭議的交棒 故事說前田教了卡洛斯·格雷西,柔術就在一次乾淨的交棒中傳到了巴西。紀錄顯示的,是更多的老師與更少的確定。
- Conde Koma:把柔術帶到巴西的前田光世 前田被記得是把柔術交給巴西的那位大師。他同時也是一名職業擂台鬥士,做著他自己的老師曾經禁止的事。
- 嘉納與講道館:從柔術到柔道 1882年,一位身形單薄、嗜書的學校教師,帶著九名學生走進一座寺院,把柔術改造成一種可以放膽苦練而不受傷的東西。這就是柔道存活下來的原因。
- 高專柔道,以及形塑了巴西柔術的寝技 巴西發揚光大的地面纏鬥,早就在柔道裡面了。但那個漂亮的故事,說它乾乾淨淨地從高專柔道流到前田、再流到巴西,太過整齊了。
- 柔道之前:柔術的眾多流派 一般印象裡的柔術,是一名身披甲冑的武士。更真實的故事,是一門承平時代的武藝,有數百個流派,關乎治安維護的成分不亞於戰爭。