柔 · yawara

تعلّم الجوجيتسو في شبانداو

يغطي هذا الدليل بلدية برلين الغربية عبر نهر الهافل — 4 غرف مقيدة، اثنتان منها بقيود كاملة. إن أردت أن تتدحرج يوم الأحد فالجواب هنا هو Sport Club Siemensstadt: جمعية رياضات متعددة كبيرة يعيش جوجيتسوها البرازيلي في دوجو القبو بمركز Buolstraße 14 الرياضي، والحصتان بتدريب نائب رئيس قسم البودو Joachim Böker — الجمعة 18:00–19:30 'JJ/Newaza/BJJ' والأحد 13:00–14:30 'Newaza/BJJ OpenMat'. التجربة أربعة أسابيع مجانًا — '4 Wochen lang kostenlos und unverbindlich' — مع تعطيل موسمي يكتبه النادي بالصراحة نفسها. الرسوم اشتراك نادٍ زائد اشتراك قسم: 30,00 € شهريًا للكبار، 20,00 € للأطفال والناشئين، 22,00 € مخفضة. وهذا النادي ينشر أيضًا إيقاف قبول، والنجمة التي تعلّمه تجلس على حصة أخرى، لا على الجوجيتسو — وهكذا بالضبط يُقيَّد هنا. في هاكنفلده تتدرب 10th Planet Berlin تحت Ralf Warneking، أول حزام أسود لـEddie Bravo في أوروبا، وهي الأكاديمية البرلينية الوحيدة المحمولة على سجل مواقع شبكةٍ الخاص. لا تنشر سعرًا ولا حصة تجريبية ولا دروب-إن؛ ما تقدّمه للمسافر الزائر نصًا هو حصة خاصة تُرتّب مسبقًا — 'Zu Besuch in Berlin? Privatstunden sind verfügbar'. وجدول حصصها يُقدَّم صورةً، فلا وقت حصة كان مقروءًا، وذلك الجدار لنا نحن. وبساط آخر يقع في هذه المنطقة: جمعية مقرّها شارلوتنبورغ تنشر جدول شبانداو كاملًا وفوقه سطر 'Zurzeit kein Training in Spandau.' — فتحقق قبل السفر. بقية الصفوف هنا تسجيلات وجدران، وتلك الفجوة لنا أن نسميها. ناديان حملهما هذا المسح إلى هنا ليسا على هذه الصفحة، والسبب كلمة: 'Jiu Jitsu' الألمانية وحدها ليست الفن البرازيلي. أحدهما يسميه في جملته هو فنَّ الدفاع عن النفس الأعزل الذي جاء من الساموراي اليابانيين؛ والآخر يدرجه بين تسعة أساليب عبر سلسلة من 28 رياضة. سجل الرياضة البرليني يقيّد الاثنين تحت 'Jiu-Jitsu' البسيطة، وصفحاتهما تؤكد ذلك — بينما يقيّد السجل نفسه في أماكن أخرى من المدينة الكابويرا وأسلوب بودو متحدرًا من أوكيناوا ودار تايكوندو تحت الجوجيتسو البرازيلي. قد تكون الفئة صائبة حيث الكلمة التي قادتك إليها خاطئة، وخاطئة حيث تبدو صائبة؛ والعلاج واحد: اقرأ قناة النادي نفسها قبل فئته. لا ذنب لأي من الناديين؛ هما يعلّمان ما يقولان إنهما يعلّمانه، وليس هو حيث يبدأ المبتدئ الجوجيتسو البرازيلي. ولمن يبدأ للتو، السؤال الحقيقي ليس «أي نادٍ هو الأفضل» بل «أيها يناسبني».

الخريطة

كل نادٍ له صفحة تعريف كاملة يظهر على الخريطة، والدبابيس على مستوى الحي تُوضّح ذلك. بيانات الخريطة © OpenStreetMap contributors.

اختر بلمحة

10th Planet Berlin — قناتها الخاصة تطبع الاسم '10th Planet Jiu Jitsu Belrin' (خطأ الدار الإملائي نفسه) وتفتتح بـ'Meistere das 10th Planet Jiu Jitsu System und lerne von Europas allererstem Eddie Bravo Schwarzgürtel Ralf Warneking' — أتقن منظومة 10th Planet وتعلّم من أول حزام أسود لـEddie Bravo في أوروبا، Ralf Warneking. وهي الغرفة البرلينية الوحيدة المحمولة على سجلّ شبكةٍ الخاص
غرفة بلا غي في شبانداو بنسب يمكن فحصه فعلًا. تجلس 10th Planet Berlin في Cautiusstraße 42 بهاكنفلده، وهي الأكاديمية البرلينية الوحيدة المحمولة على سجلّ شبكةٍ الخاص — قائمة مواقع 10th Planet تنشرها، والسجل نفسه ينشر المدرب الأول Ralf Warneking أول حزام أسود للمنظومة في أوروبا تحت Eddie Bravo. وهذا مهم لسبب عملي: هذه هي الغرفة الوحيدة في البلدية التي يمكن فيها العثور على الحزام ومانحِه معًا على واجهة ليست تسويق الغرفة نفسها. ما ستتدرب عليه هو منظومة 10th Planet — بلا غي، بالإخضاع فقط، rubber guard وأقفال الساق، والمبتدئون يبدأون بالمواضع الأساسية والمصطلحات ولعبة أقفال ساق مبسطة — وكل حصة تُدرّس بالألمانية والإنجليزية، وهو ما تكتبه الغرفة بنفسها. شيئان يجب التخطيط حولهما. الجدول الأسبوعي منشور صورةً لا نستطيع قراءتها، فالأوقات التي نعطيها هي ساعات الفتح المعلنة (أماسي أيام الأسبوع، وصباحا الأربعاء والجمعة، وأواخر صباح السبت) لا شبكة حصص — اطلب الـKursplan. وليس على القناة كلها حصة تجريبية ولا سعر دروب-إن: ما تقدّمه هذه الغرفة للزائر حصة خاصة تُرتّب مسبقًا. إن أردت أن تدخل حصة وأنت عابر، فليس هذا ما يُباع هنا؛ وإن أردت ساعة محجوزة مع حزام أسود في المنظومة، فهو موجود

هاكنفلده (Hakenfelde)، منطقة شبانداو — الرمز البريدي 13587، على جانب Havelufer-Quartier من البلدية. الرمز البريدي من تذييل الغرفة نفسها؛ وطبقة خرائط العلامة تسمي الحي على حدة بدون بدلة (نو-غي)شبكة فروع
Sport Club Siemensstadt Berlin e. V. — الجوجيتسو البرازيلي يجري داخل قسم البودو في النادي، ودوجو القسم في قبو Sportcentrum Siemensstadt. النادي مسجل لدى اتحاد الرياضة البرليني تحت فئتي الجوجيتسو اليابانيتين ولا واحدة من البرازيليتين؛ وقد استُبعد من هذه القائمة على ذلك القيد إلى أن قُرئ جدوله هو. ينشر حصتي BJJ أسبوعيًا، إحداهما open mat
جواب شبانداو لمن يريد أن يتدحرج يوم الأحد. Sport Club Siemensstadt جمعية رياضات متعددة كبيرة، وجوجيتسوها البرازيلي يعيش في دوجو القبو بمركز Buolstraße 14 الرياضي — حصتان أسبوعيًا، كلتاهما بتدريب نائب رئيس قسم البودو Joachim Böker الذي يسميه النادي Achim: الجمعة 18:00–19:30، وopen mat الأحد 13:00–14:30. الـopen mat هو الجزء الذي يستحق الرحلة: عرف من أعراف الجوجيتسو البرازيلي، يظهر هنا داخل قسم بودو ياباني جدولُه فيما عدا ذلك أيكيدو وجودو وJu-Jutsu وكاراتيه وكونغ فو. حزام Achim البني منشور مع مانحه — 'erlangte Achim bei Wim Deputter den Brownbelt im Brazilian Jiu-Jitsu' — وDeputter، حزام أسود بلجيكي، طار مرتين ليدرّس ندوتين في هذا الدوجو، إحداهما بالغي وبدونه نصًا. هذا سجل ورقي أكثر مما تقدمه معظم غرف البلدية. ثم التحذيرات العملية، كلها من صفحات النادي نفسه. اللافتة خاطئة والجدول صحيح: ترويسة القسم وتنقله وجدول رسومه تسمي كلٌّ منها خمسة فنون ولا يسمي أي منها BJJ، فاتبع جدول الـJu-Jutsu وابحث عن الصفوف المعلّمة SCS، لا القائمة. النادي ينشر فعلًا إيقاف قبول، لكنه على أربع حصص Ju-Jutsu للأطفال لا على أي من حصتي الجوجيتسو — الجوجيتسو مفتوح. والتجربة أربعة أسابيع مجانًا لكنها تُغلق في عطل مدارس برلين؛ ويوم القراءة في أغسطس لم تكن تعمل. الكلفة كلفة جمعية لا صالة: 30 € شهريًا للبالغ في قسم البودو، 22 € مخفضة، 20 € لمن دون الثامنة عشرة، زائد اشتراك النادي الأساسي. مناسب لمن في شبانداو يريد عادة رخيصة هادئة مرتين أسبوعيًا داخل Verein حقيقي — وخصوصًا لمن يبحث عن open mat في هذا النصف من المدينة

زيمنسشتات (Siemensstadt)، منطقة شبانداو — الرمز البريدي 13629، عند طرف البلدية المتاخم لشارلوتنبورغ الشمالية. ينشر قسم البودو خمس منشآت عبر ثلاثة رموز بريدية، كلها في شبانداو، لكن حصتي الـBJJ تجريان في واحدة منها ولا مكان غيرها حصة تجريبية مجانيةالأسعار منشورةبدون بدلة (نو-غي)

10th Planet Berlin — قناتها الخاصة تطبع الاسم '10th Planet Jiu Jitsu Belrin' (خطأ الدار الإملائي نفسه) وتفتتح بـ'Meistere das 10th Planet Jiu Jitsu System und lerne von Europas allererstem Eddie Bravo Schwarzgürtel Ralf Warneking' — أتقن منظومة 10th Planet وتعلّم من أول حزام أسود لـEddie Bravo في أوروبا، Ralf Warneking. وهي الغرفة البرلينية الوحيدة المحمولة على سجلّ شبكةٍ الخاص

من يناسبه هذا النادي

غرفة بلا غي في شبانداو بنسب يمكن فحصه فعلًا. تجلس 10th Planet Berlin في Cautiusstraße 42 بهاكنفلده، وهي الأكاديمية البرلينية الوحيدة المحمولة على سجلّ شبكةٍ الخاص — قائمة مواقع 10th Planet تنشرها، والسجل نفسه ينشر المدرب الأول Ralf Warneking أول حزام أسود للمنظومة في أوروبا تحت Eddie Bravo. وهذا مهم لسبب عملي: هذه هي الغرفة الوحيدة في البلدية التي يمكن فيها العثور على الحزام ومانحِه معًا على واجهة ليست تسويق الغرفة نفسها. ما ستتدرب عليه هو منظومة 10th Planet — بلا غي، بالإخضاع فقط، rubber guard وأقفال الساق، والمبتدئون يبدأون بالمواضع الأساسية والمصطلحات ولعبة أقفال ساق مبسطة — وكل حصة تُدرّس بالألمانية والإنجليزية، وهو ما تكتبه الغرفة بنفسها. شيئان يجب التخطيط حولهما. الجدول الأسبوعي منشور صورةً لا نستطيع قراءتها، فالأوقات التي نعطيها هي ساعات الفتح المعلنة (أماسي أيام الأسبوع، وصباحا الأربعاء والجمعة، وأواخر صباح السبت) لا شبكة حصص — اطلب الـKursplan. وليس على القناة كلها حصة تجريبية ولا سعر دروب-إن: ما تقدّمه هذه الغرفة للزائر حصة خاصة تُرتّب مسبقًا. إن أردت أن تدخل حصة وأنت عابر، فليس هذا ما يُباع هنا؛ وإن أردت ساعة محجوزة مع حزام أسود في المنظومة، فهو موجود

لماذا نقول ذلك: الهوية والانتماء والعنوان والهاتف والبريد وجملتا المنهج واللغة وقيد الحزام والمانح ومنتج الحصة الخاصة للزوار كلها قناة الغرفة نفسها، خمس صفحات قُرئت في 2026-08-17. التأكيد المستقل للمانح هو سجل مواقع 10th Planet الخاص كما قُيّد عند D1 §1e — واجهة الشبكة، لا قاعدة بيانات طرف ثالث. صورة الـKursplan غير المقروءة وغياب صفحة أسعار مكتوبان حدَّي قراءتنا. فرق 'first'/'only' في الصياغة مقيَّد في التعارضات ومحسوم لصالح كلمة الغرفة

بدون بدلة (نو-غي)شبكة فروع

زيارتك الأولى

حصة تجريبية مجانية: ⚠ لا حصة تجريبية ولا سعر دروب-إن منشور. ما تبيعه هذه الغرفة للمسافر الزائر هو حصة خاصة، بكلماتها هي: 'Zu Besuch in Berlin? Privatstunden sind verfügbar für alle Mitglieder unserer Berliner Akademie, sowie Besucher von außerhalb … müssen bitte im Voraus vereinbart werden' — الحصص الخاصة متاحة لأعضاء الأكاديمية وللزوار من الخارج، ويجب ترتيبها مسبقًا. لا رسم مرفق في أي مكان. باب الزائر هنا جلسة فردية محجوزة، لا حصة تدخلها من الشارع

الموقع والمدربون والتواصل

العنوان: منشأة واحدة: 'Cautiusstraße 42, 13587 Berlin' — قناة الغرفة نفسها تقدّمه بالرقم أولًا ('42 Cautiusstraße, Berlin, 13587'). ⚠ خمس سلاسل مختلفة لهذا الباب الواحد عبر السجلات وخريطة العلامة نفسها؛ كلها محمولة، والشارع والرقم لا يختلفان أبدًا
المدربون: Ralf Warneking. تنشره الغرفة تحت 'Gurte & Qualifikationen': '10th Planet Jiu Jitsu black belt Promotion unter Master Eddie Bravo - 2013'، ومعه 'Black belt Promotion im Stand-Up Combat unter Viktor Köhl - 2011' منفصلًا. المانح مؤكد استقلالًا على سجل الشبكة الخاص — الحزام الوحيد في هذه المنطقة الذي يمكن فحص مانحه على واجهة المانح نفسه. ⚠ الغرفة تقول 'Germany's first' / 'the first European'؛ وسجل العلامة يقول 'Germany's only'. كلمة الغرفة نفسها هي 'first'
ساعات الاستقبال (ليست مواعيد الحصص): 'Öffnungszeiten' الغرفة نفسها (ساعات الفتح): الاثنين 18–20 · الثلاثاء 18–20 · الأربعاء 9–10 و18–20 · الخميس 18–20 · الجمعة 9–10 و18–20 · السبت 10–12. ⚠ هذه ساعات فتح كما تسميها الغرفة، لا جدول حصص — الـKursplan الأسبوعي صورة بلا نص بديل، فلم نستطع قراءته

الهاتف '03067060926' — كتلة الاتصال الخاصة بالغرفة، حرفيًا وبلا مسافات كما قُدّمت الموقع الإلكتروني خريطة Naver خرائط Apple

柔 زيمنسشتات (Siemensstadt)، منطقة شبانداو — الرمز البريدي 13629، عند طرف البلدية المتاخم لشارلوتنبورغ الشمالية. ينشر قسم البودو خمس منشآت عبر ثلاثة رموز بريدية، كلها في شبانداو، لكن حصتي الـBJJ تجريان في واحدة منها ولا مكان غيرها

Sport Club Siemensstadt Berlin e. V. — الجوجيتسو البرازيلي يجري داخل قسم البودو في النادي، ودوجو القسم في قبو Sportcentrum Siemensstadt. النادي مسجل لدى اتحاد الرياضة البرليني تحت فئتي الجوجيتسو اليابانيتين ولا واحدة من البرازيليتين؛ وقد استُبعد من هذه القائمة على ذلك القيد إلى أن قُرئ جدوله هو. ينشر حصتي BJJ أسبوعيًا، إحداهما open mat

من يناسبه هذا النادي

جواب شبانداو لمن يريد أن يتدحرج يوم الأحد. Sport Club Siemensstadt جمعية رياضات متعددة كبيرة، وجوجيتسوها البرازيلي يعيش في دوجو القبو بمركز Buolstraße 14 الرياضي — حصتان أسبوعيًا، كلتاهما بتدريب نائب رئيس قسم البودو Joachim Böker الذي يسميه النادي Achim: الجمعة 18:00–19:30، وopen mat الأحد 13:00–14:30. الـopen mat هو الجزء الذي يستحق الرحلة: عرف من أعراف الجوجيتسو البرازيلي، يظهر هنا داخل قسم بودو ياباني جدولُه فيما عدا ذلك أيكيدو وجودو وJu-Jutsu وكاراتيه وكونغ فو. حزام Achim البني منشور مع مانحه — 'erlangte Achim bei Wim Deputter den Brownbelt im Brazilian Jiu-Jitsu' — وDeputter، حزام أسود بلجيكي، طار مرتين ليدرّس ندوتين في هذا الدوجو، إحداهما بالغي وبدونه نصًا. هذا سجل ورقي أكثر مما تقدمه معظم غرف البلدية. ثم التحذيرات العملية، كلها من صفحات النادي نفسه. اللافتة خاطئة والجدول صحيح: ترويسة القسم وتنقله وجدول رسومه تسمي كلٌّ منها خمسة فنون ولا يسمي أي منها BJJ، فاتبع جدول الـJu-Jutsu وابحث عن الصفوف المعلّمة SCS، لا القائمة. النادي ينشر فعلًا إيقاف قبول، لكنه على أربع حصص Ju-Jutsu للأطفال لا على أي من حصتي الجوجيتسو — الجوجيتسو مفتوح. والتجربة أربعة أسابيع مجانًا لكنها تُغلق في عطل مدارس برلين؛ ويوم القراءة في أغسطس لم تكن تعمل. الكلفة كلفة جمعية لا صالة: 30 € شهريًا للبالغ في قسم البودو، 22 € مخفضة، 20 € لمن دون الثامنة عشرة، زائد اشتراك النادي الأساسي. مناسب لمن في شبانداو يريد عادة رخيصة هادئة مرتين أسبوعيًا داخل Verein حقيقي — وخصوصًا لمن يبحث عن open mat في هذا النصف من المدينة

لماذا نقول ذلك: كل حقيقة أعلاه قناة النادي نفسه، قُرئت 2026-08-17 عند مهلة الزحف المنشورة للمضيف (10 ثوانٍ): صفا الجدول، والمنشآت الخمس، وجدول الرسوم، والتجربة ذات الأسابيع الأربعة بتعطيل العطل المدرسية، والمسؤولون وطريقا الاتصال، كلها حرفيًا. جملة الحزام وتقريرا ندوتي Deputter أعيد التحقق منها كلمةً كلمة في القراءة نفسها. تصحيحان مبنيان في هذا الملف لا موروثان: جوجيتسو الجمعة هو 18:00–19:30 بتدريب Achim (قيد أبكر انزاح عمودًا)، وإيقاف القبول محدود بالنجمة بأربع حصص Ju-Jutsu للأطفال وليس على صف BJJ. واجهة المانح نفسها لم تُقرأ، فالترقية تسافر ادعاءً من النادي عن مدربه ولا نجزم بأي نسب. منشآت المدارس الأربع غير الحاملة للجوجيتسو مقيَّدة وعمدًا غير مثبتة

تم التحقق من الجدول الأسعار منشورة حصة تجريبية مجانيةالأسعار منشورةبدون بدلة (نو-غي)

زيارتك الأولى

حصة تجريبية مجانية: تجربة مجانية أربعة أسابيع عبر أقسام القسم: 'Wir bieten allen Interessierten die Möglichkeit, unsere verschiedenen Sektionen 4 Wochen lang kostenlos und unverbindlich auszuprobieren' — أربعة أسابيع، مجانًا، بلا التزام. ومعها تعطيل موسمي يكتبه النادي بالصراحة نفسها: 'Achtung: kein Probetraining während der Berliner Schulferien' — لا تدريب تجريبي أثناء عطل مدارس برلين. ⚠ قُرئ في 2026-08-17، في قلب عطلة برلين الصيفية: يومَها لم تكن التجربة تعمل. راجع تقويم العطل قبل أن تبني خططك عليها
جدول الحصص: حصتا BJJ، كلتاهما في دوجو قبو SCS، كلتاهما بتدريب Achim (Joachim Böker)، من جدول قسم البودو نفسه: **الجمعة 18:00–19:30، 'JJ/Newaza/BJJ'**، و**الأحد 13:00–14:30، 'Newaza/BJJ OpenMat'**. ⚠ قراءة أبكر لهذا النادي وضعت جوجيتسو الجمعة عند 19:30–21:00 تحت مدرب آخر؛ كان ذلك خطأ عمود واحد، والفترة المعنية حصة مبتدئين للكبار. جلسة الأحد open mat — عرفٌ من أعراف الجوجيتسو البرازيلي، يجري هنا داخل قسم بودو ياباني

الحصص والتكلفة

الاشتراك: العضوية 'Grundbeitrag' للنادي زائد 'Abteilungsbeitrag' للقسم. جدول قسم البودو: الكبار (25–66) '30,00 €' شهريًا، الأطفال والناشئون (0–17) '20,00 €'، الفئة المخفضة (18–24، فوق 67، درجة إعاقة 50) '22,00 €'، الإخوة '21,00 €'، الأعضاء غير المتدربين '23,00 €'. ⚠ صف الرسوم يسمي الفنون الخمسة نفسها التي في الترويسة ويُسقط BJJ مرة أخرى — فمن ينضم ليتدرب الجوجيتسو البرازيلي يدفع رسم قسم بودو لجدول رسوم لا يذكر رياضته

الموقع والمدربون والتواصل

العنوان: ⚠ خمس منشآت منشورة، دبوس BJJ واحد. باب الجوجيتسو هو 'SCS — Sportcentrum Siemensstadt, Dojo der Abteilung Budo (Keller), Buolstr. 14, 13629 Berlin' — دوجو في قبو، وهو العنوان نفسه الذي يحمله سجل الولاية. الحصتان معلّمتان 'SCS' على الجدول ولا تظهران في أي منشأة أخرى. منشآت القسم المدرسية الأربع (Jugendweg 15 ×2، Gartenfelder Str. 81، Seecktstraße 2) مقيَّدة ولا تُثبَّت بساطًا للجوجيتسو
المدربون: ⚠ الحزام الوحيد في هذه المنطقة المنشور بمانح مسمّى على قناة المشغّل نفسها، تحت العنوان 'BJJ Brownbelt für Achim': 'Am Samstag, dem 23. August 2025, erlangte Achim bei Wim Deputter den Brownbelt im Brazilian Jiu-Jitsu' — في ذلك السبت نال Achim الحزام البني في الجوجيتسو البرازيلي من يد Wim Deputter. و'Achim' هو Joachim Böker، نائب رئيس قسم البودو، وهو المدرب المسمّى على حصتي الـBJJ في الجدول كلتيهما. وترقية ثانية منشورة على النحو نفسه: 'Radek … mit seinem neuen Purple Belt zwischen Achim und Wim'. ⚠ هذه رواية النادي نفسه عن مدربه؛ وواجهة المانح لم تُقرأ

الهاتف مكتب النادي '+49 (0) 30 38002-40'. ونائب رئيس قسم البودو، وهو مدرب الجوجيتسو نفسه، ينشر رقمه: Joachim Böker، '+49 (0)160 30 70 180' الموقع الإلكتروني خريطة Naver خرائط Apple

أندية قيد التحقق

نعيد التأكد من الأساسيات: جداول الحصص وآلية الحصة التجريبية. وينضم كل نادٍ إلى الدليل الكامل متى بلغت معلوماته المعيار.

Bro Jitsu
Sultans Ev

أنا مبتدئ تمامًا، هل يمكنني الحضور مباشرة؟

يختلف الأمر من نادٍ إلى آخر. تبيّن البطاقات أين تحققنا من وجود برنامج أساسيات وآلية للزيارة الأولى. وفي ما عدا ذلك، اسأل النادي قبل الزيارة. ولمعرفة كيف تبدو الحصة الأولى فعلًا، اقرأ تدوينات المبتدئين في مدونتنا.