Apprendre le jiu-jitsu à Spandau

Une salle no-gi à Spandau avec une lignée réellement vérifiable. 10th Planet Berlin se trouve Cautiusstraße 42, à Hakenfelde, et c'est la seule académie berlinoise portée par le registre propre d'un réseau — la liste des implantations de 10th Planet la publie, et le même registre publie son entraîneur principal, Ralf Warneking, comme le premier ceinture noire 10th Planet d'Europe sous Eddie Bravo. Cela compte pour une raison pratique plutôt que romantique : c'est la seule salle du Bezirk où la ceinture et la personne qui l'a décernée se trouvent toutes deux sur une surface qui n'est pas la communication de la salle elle-même. Ce que vous entraîneriez, c'est le système 10th Planet — no-gi, submission-only, rubber guard et leglocks, les débutants démarrant sur les positions de base, la terminologie et un jeu de leglocks simplifié — et chaque cours est donné en allemand et en anglais, ce que la salle indique elle-même. Deux choses à anticiper. La grille hebdomadaire est publiée sous forme d'image que nous ne pouvons pas lire : les horaires ci-dessous sont donc les heures d'ouverture annoncées par la salle (soirées du lundi au vendredi, avec les matinées du mercredi et du vendredi, et la fin de matinée du samedi) et non une grille de cours — demandez le Kursplan. Et il n'y a ni cours d'essai ni tarif à l'unité nulle part sur le canal : ce que cette salle propose à un visiteur, c'est un cours particulier, convenu à l'avance. Si vous voulez passer prendre un cours au vol, ce n'est pas ce qui est en vente ici ; si vous voulez une heure réservée avec une ceinture noire du système, ça l'est

Pourquoi nous le disons: L'identité, l'affiliation, l'adresse, le téléphone et le courriel, le programme et la ligne sur les langues, le relevé ceinture-et-garant et le produit visiteur en cours particulier proviennent du canal propre de la salle, cinq pages lues le 2026-08-17 (berlin-d2-ledger-w2.md, ligne 25). La confirmation indépendante du garant est le registre des implantations propre à 10th Planet tel que consigné en D1 §1e — la surface du réseau, et non une base de données tierce. L'image illisible du Kursplan et l'absence de page de tarifs sont énoncées comme des limites de notre lecture. La différence de formulation `first`/`only` est portée dans les conflits et tranchée en faveur de la salle

La réponse de Spandau pour qui veut rouler un dimanche. Le Sport Club Siemensstadt est une grande association omnisports, et son jiu-jitsu brésilien vit dans le dojo en sous-sol du Sportcentrum, Buolstraße 14 — deux séances par semaine, toutes deux assurées par l'adjoint à la tête du département Budo, Joachim Böker, que le club appelle Achim : vendredi 18:00–19:30, et une open mat le dimanche 13:00–14:30. L'open mat est ce qui vaut le déplacement : c'est une institution du jiu-jitsu brésilien, et elle surgit ici à l'intérieur d'un département de budo japonais dont l'horaire affiche par ailleurs aïkido, judo, ju-jutsu, karaté et kung-fu. La ceinture marron d'Achim est publiée avec la personne qui l'a décernée — `erlangte Achim bei Wim Deputter den Brownbelt im Brazilian Jiu-Jitsu` — et Deputter, ceinture noire belge, est venu deux fois donner des stages dans ce dojo, l'un d'eux explicitement gi et no-gi. C'est davantage de traces écrites que n'en offrent la plupart des salles du Bezirk. Viennent ensuite les avertissements pratiques, tous tirés des propres pages du club. La signalétique a tort et l'horaire a raison : l'en-tête du département, sa navigation et son tableau de cotisations nomment chacun cinq arts et aucun ne nomme le BJJ — suivez donc l'horaire de Ju-Jutsu et cherchez les lignes SCS plutôt que le menu. Le club publie bien un arrêt des inscriptions, mais il porte sur quatre cours de Ju-Jutsu pour enfants et sur aucune des deux séances de BJJ — le BJJ est ouvert. Et l'essai est de quatre semaines gratuites mais s'interrompt pendant les vacances scolaires berlinoises ; le jour d'août où ceci a été lu, il ne tournait pas. Les coûts sont des coûts d'association, pas des coûts de salle de sport : 30 € par mois pour un adulte au département Budo, 22 € en tarif réduit, 20 € pour les moins de 18 ans, plus la cotisation de base du club. Convient à qui habite Spandau et veut une habitude bihebdomadaire bon marché et sans esbroufe dans un vrai Verein — et tout particulièrement à qui cherche une open mat dans cette moitié de la ville

Pourquoi nous le disons: Chaque fait ci-dessus provient du canal propre du club, lu le 2026-08-17 à la cadence de dix secondes publiée par l'hôte (berlin-d2-ledger-w1.md §C.28) : les deux lignes de BJJ de l'horaire, les cinq sites, le tableau des cotisations, l'essai de quatre semaines avec son interruption pendant les vacances scolaires, les responsables et les deux voies de contact, le tout octet à octet. La phrase sur la ceinture et les deux comptes rendus de stage avec Deputter ont été revérifiés mot à mot au même passage. Deux corrections sont intégrées à ce fichier plutôt qu'héritées — le BJJ du vendredi est à 18:00–19:30 sous Achim (un relevé antérieur était décalé d'une colonne), et l'arrêt des inscriptions est délimité par astérisque à quatre unités de Ju-Jutsu pour enfants et ne porte sur aucune ligne de BJJ. La surface propre du garant n'a pas été lue : la remise de grade circule donc comme l'affirmation du club au sujet de son propre entraîneur et aucune lignée n'est affirmée par nous. Les quatre gymnases scolaires sans BJJ sont consignés et délibérément non placés sur la carte