柔 · yawara

在 Cuautitlán 地帶學柔術

這些道館在墨西哥州，不在墨西哥城，而這條帶是最靠外的一條：Cuautitlán Izcalli、Cuautitlán 與 Coacalco de Berriozábal，外緣是距 Zócalo 約 60 公里的 Villa del Carbón。記錄在案的道館有 3 間，還沒有一間帶著完整條目 — 這是這座城市裡最薄的一頁，而值得把原因說清楚。一間道館經營著一個活著的單頁網站，公布了完整的每週柔術課表，卻在上面既沒有街道、也沒有電話與電郵。一間是 Cuautitlán Izcalli centro 的一個街角，由同一個人持有的兩份註冊相距九十公尺，而品牌名只出現在其中一份上。一間是 Villa del Carbón 的一個市鎮名與一個郵遞區號，而它帶著整個語料裡唯一一段由營運者用英文寫下的自我介紹。這些都不是關於 Cuautitlán 的論斷。它們是關於本次調查目前能讀到什麼的論斷：這條帶在我們所用的頻道上什麼都不回傳，而這些道館在我們選擇不去讀、或者尚未找到的頻道上。對這種框架的更正，已經在同一條環帶裡被演示過一次 — Ecatepec 曾以名冊上零間道館在案，工具變好了，道館就出現了。如果你在這條帶上訓練，誠實的建議是去道館自己的社群頻道問一問；最近的兩扇公布之門，是南邊的 Interlomas–Satélite 地帶與東邊的 Neza 地帶。而在你開口問之前還有一件事要知道：墨西哥城本體在賣的那種付費臨時到訪 —「clase de visita」— 在這條環帶上任何地方都不存在。在這裡，入口要麼免費，要麼就是一個月。對剛要開始的人來說，真正的問題不是「哪家學院最好」，而是「哪一家適合我」。