搏斗的年代：vale tudo，以及与 Luta Livre 的战争

格雷西这个名字，是在擂台上铸成的，其分量不亚于在教室里。 从1930年代起，这个家族在里约的报纸上发出公开挑战，邀请 任何风格的格斗者，在几乎没有规则的情况下，与一名格雷西 较量。那些比赛有一个名字：vale tudo，"什么都行"。有半个 世纪，柔术就是到那里去证明自己不是虚张声势，而这种证明， 并不总是干净或体面的。

Vale tudo，那片试炼场

Vale tudo 是巴西那种最赤裸的真实搏斗：打击与缠斗合于 一处，规则极少，往往没有时间限制。它是现代综合格斗的直系 祖先，而有几十年，它就是格雷西为了建立名声而搏斗的那口 熔炉。在那里获胜的武艺，不是最好看的。而是那种能把一个 陌生人放倒在地、并将他制服的武艺，而柔术，凭着它那套耐心 的地面缠斗，一次又一次地做到了这一点。

另一种缠斗：Luta Livre

柔术从来不是巴西唯一的缠斗武艺。Luta Livre，"自由搏斗"， 在它身旁一同长大，那是一种不穿道服的打法，根子扎在 catch 式摔角里，两者成了势不两立的对头。这段仇怨可以追溯到1940 年代初，当时 Luta Livre 的奠基人物之一欧克利德斯·"塔图"· 哈特姆，击败了乔治·格雷西，那是一场 Luta Livre 不肯让 格雷西家忘记的比赛。这种对抗带着一层并不只关乎技术的锋芒。 Luta Livre 不需要道服，也不需要昂贵的道馆，它的人来自 格雷西这个名字所出入的世界之外，于是这场宿怨，有一部分 变成了一个问题：柔术究竟属于谁。到1980年代末，它已经溢出 了垫子，演成两个阵营之间公开的斗殴。

1991年：那场 Desafio

这一切在1991年9月26日到达顶点，地点是里约的格拉茹乡村 俱乐部（Grajaú Country Club），一场被冠名为 Desafio 的 赛事，柔术对阵 Luta Livre，由 Rede Globo（巴西环球电视台） 现场直播。三场比赛，一门武艺对另一门：柔术一方是瓦利德· 伊斯梅尔、穆里洛·布斯塔曼特和法比奥·古尔格尔，由卡尔森· 格雷西训练；Luta Livre 一方是欧热尼奥·塔德乌、马塞洛· 门德斯和德尼尔森·迈亚。柔术赢下了全部三场，而且没有一场 打满全程。作为一场风格之争，这已经一边倒到不能再一边倒。Luta Livre 再也没能恢复它曾有的地位，而柔术，至少在巴西，稳稳 立成了那门回应过一切挑战的缠斗武艺。

这为何重要

搏斗的年代，正是柔术挣得那份声誉的地方，后来世界其余的人， 会把这份声誉当作理所当然。到1991年，它已经迎战过巴西能 摆到它面前的各种风格：在报纸上，在 vale tudo 的擂台上，也 对上了它最贴近的宿敌，而它大都赢了。剩下的唯一一件事，就是 到世界其余的人都在看着的地方去证明它。那个舞台已经在搭建 之中，就在加利福尼亚，它将被称为终极格斗冠军赛（UFC）。