柔 · yawara

تعلّم الجوجيتسو في بانكوف

تمتد بانكوف من الشمال إلى الجنوب أبعد من أي منطقة أخرى، من برنتسلاور بيرغ صعودًا حتى بوخ. لدى هذا المسح ناديان مقيدان هنا ولا قيد كاملًا بعد لأي منهما — والسبب أدواتنا لا بانكوف. أحدهما تسجيل على منصة منافسات في Prenzlauer Promenade بعضوين مسجلين وعنوان ولا قناة خلفه: جُسّت أربعة نطاقات معقولة ولا واحد منها موجود. والآخر جمعية أجاب موقعها الخاص بـ'429 Too Many Requests' على الطلبات الستة كلها التي وجّهها هذا المسح إليه على مدى عشرين دقيقة؛ والتفسير الأرجح هو حركة مرورنا السابقة نحن، فلم يؤخذ شيء ولم يُنشر منه شيء غير موثّق. نادٍ ثالث، دوجو في كاروف، يقيّده سجل الرياضة لولاية برلين تحت الجوجيتسو البرازيلي بينما يعلّم عبر صفحاته الإحدى عشرة أسلوب بودو متحدرًا من أوكيناوا، فهو غير مدرج هنا — ويبقى مقيدًا كي لا يعيد الشخص التالي اكتشافه على أنه لقية. السجل يفعل هذا عبر المدينة: الكابويرا والفن الياباني ودار تايكوندو مقيدة تحت الجوجيتسو البرازيلي أيضًا. تلك الأندية تعلّم ما تقول إنها تعلّمه؛ الخطأ في القيد، وقراءة قناة الغرفة نفسها قبل فئة سجلّها هي ما يلتقط ذلك، في أي مدينة. وساعة جوجيتسو منشورة واحدة تقع فعلًا داخل هذه المنطقة وتستحق أن تقال بصراحة: حصة مبتدئين يوم الجمعة في صالة مدرسة Heinrich-Roller-Grundschule في برنتسلاور بيرغ، يديرها تشغيلٌ يعيش قيده على صفحة منطقة أخرى مع صالتيه كلتيهما. الرقيق هنا هو هذه الصفحة، بسبب الجدران المسماة أعلاه، وتسميتها علينا نحن. ولمن يبدأ للتو، السؤال الحقيقي ليس «أي نادٍ هو الأفضل» بل «أيها يناسبني».