柔 · yawara

تعلم الجوجيتسو في ميلانو

تنشر ميلانو جوجيتسوها بالإيطالية — وتخاطب الزائر بالإنجليزية. لا مدينة أخرى غير ناطقة بالإنجليزية في هذا الكوربوس تفعل ذلك كتابة: Lotus Club قرب Milano Centrale يكتب «FOREIGNER SINGLE DAILY PASS €20,00» و«FOREIGNER WEEKLY PASS €80,00 - from Monday until Friday» بالإنجليزية على tariffa الإيطالية الخاصة به، وبجانبهما درس أول مجاني بلا لبس — «lezione di prova gratuita»؛ وMILANIMAL يكتب قناته كلها بالإنجليزية — «NO GIMMICKS. JUST JIU-JITSU.» — مع صفحة تجربة مجانية بالكامل، ودخول مفتوح افتراضيا، ومحطة المترو في بايت عنوانه نفسه؛ وDBK يقول ما هو من النطاق نفسه (bjjmilano.com) مع tariffa مطبوعة؛ وYoseikan يحفظ صفحة جوجيتسو حقيقية داخل بيت بودو تقليدي. يغطي هذا الدليل 7 سجلات في منطقتين: أربع قاعات اجتازت اختبار القناة الذاتية وتحمل ملفات كاملة، وثلاث هي عناوين سجل منشورة كما هي — نطاق ميت، وقناة إنستغرام-فقط لا يفتحها هذا الدليل، وصف بلا قناة — مع ذكر الأسباب. وحفنة أخرى من صفوف المنصات لا تنشر شارعا أصلا (بينها قاعة باسم غرايسي تصد قارئنا بجدار 403، وعائلة Lottatori التي تجلس بحسب تذييلها خارج سياج الحاضرة في بيسانو كون بورناغو): تُذكر هنا بالاسم ولا يُدّعى أكثر. حقائق موثقة لكل قاعة، بلا تصنيفات، والدليل خلف كل ادعاء. وحيث تبدو صفحة صغيرة، فذلك قول عما يستطيع هذا البحث قراءته، لا عن ميلانو أبدا.