Aviso legal

Esta traducción se proporciona para su conveniencia. La versión en inglés de esta página es la versión que prevalece.

La versión corta: soy un cinturón blanco escribiendo un diario. Nada en este sitio es instrucción ni asesoramiento. Entrene bajo un entrenador calificado, consulte a un médico antes de comenzar cualquier actividad física y ríndase temprano (tap).

No es instrucción ni asesoramiento

Way of Yawara es el diario personal de un principiante que aprende jiu-jitsu brasileño. Todo lo publicado aquí describe la experiencia y la comprensión de un solo estudiante en el momento de escribir, que con frecuencia es incompleta y a veces simplemente errónea. Nada en este sitio constituye instrucción profesional, entrenamiento (coaching), asesoramiento médico, asesoramiento de salud, asesoramiento nutricional, asesoramiento legal ni ninguna otra orientación profesional, y nada aquí crea una relación entrenador–alumno, profesional o de asesoría de ningún tipo.

Las artes marciales conllevan riesgos inherentes

El jiu-jitsu brasileño y todas las artes de agarre (grappling) implican riesgos inherentes y graves, incluidos, sin limitación, esguinces, fracturas, daño articular, estrangulamiento, pérdida del conocimiento, parálisis y muerte. No intente nada de lo descrito en este sitio. Las técnicas deben aprenderse en persona, bajo la supervisión de un instructor calificado, con las medidas de seguridad apropiadas. Consulte a un médico antes de comenzar jiu-jitsu o cualquier actividad física. Al usar este sitio, usted reconoce estos riesgos y acepta que sus decisiones de entrenamiento son exclusivamente suyas.

Exactitud

El contenido refleja la comprensión de un principiante y se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la exactitud, la integridad o la idoneidad para un propósito particular. La terminología, las descripciones de técnicas y las notas históricas o culturales pueden contener errores.

Enlaces de afiliados y patrocinios

Cuando una publicación contiene enlaces de afiliados o contenido patrocinado, se indica como tal en esa publicación. Las compras realizadas a través de enlaces de afiliados pueden generar una comisión para este sitio sin costo adicional para usted. Las opiniones siguen siendo las del autor.

Quién opera este sitio

Este sitio es propiedad de 941 Apps, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de California, que también lo opera. Consulte los Términos de Uso para conocer el acuerdo que rige su uso de este sitio.

Si alguna versión traducida de esta página difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.