検証 · cómo verificamos

Cómo verificamos

Cada dato de las listas de detalle de una entrada completa de academia se leyó en una página publicada en una fecha y se guarda junto con esa página y esa fecha, y el registro indica cuándo un campo se derivó de la página o lo observó el editor en su lugar. Este es todo el método, en palabras llanas, y la lista de lo que se niega a hacer.

Un dato, un recibo

Cada dato de las listas de detalle de una entrada completa de academia, la condición de primera visita, el horario, la dirección, la tarifa, enlaza la página en la que se leyó y muestra la fecha en que se leyó. Detrás de la mayoría está la línea citada de esa página, las palabras del propio operador; unos pocos se derivan de la página o los ha observado el editor, y el registro indica cuáles. La declaración de idoneidad que precede a las listas es la lectura que el editor hace de ese registro y no lleva enlace propio. Un dato sin fuente no se publica; una fuente sin fecha no es una fuente. Una sala que figura como pendiente muestra una sola fecha, la lectura más reciente entre los datos registrados para ella, no un recibo por dato.

Qué necesita una entrada de la guía

Una sala aparece en una guía de ciudad con entrada completa solo cuando su nombre y afiliación, su dirección, una condición de primera visita o un horario, y una vía de contacto se leyeron en páginas publicadas, y cada recibo nombra su página: la de la propia academia, un registro de federación o de red, o, para una dirección, un cotejo con un directorio. La entrada necesita además una declaración de idoneidad que el registro respalde y una revisión de seguridad sin reparos. Una sala registrada que no pudimos leer hasta ahí figura como pendiente o no figura. Un campo que la página no resuelve se omite en vez de adivinarse, o se publica con su salvedad cuando el registro la recoge.

Doce ediciones, un solo conjunto de datos

Cada guía, artículo y página del estudio se publica en doce idiomas, y cada edición lleva los mismos datos: las mismas citas, los mismos números, los mismos enlaces. Antes de publicar un cambio se ejecutan a mano cuatro controles, y cada uno es más estrecho de lo que suena: uno calcula el hash del cuerpo de cada artículo inglés y señala cualquiera editado desde la última verificación de sus ediciones; uno compara los enlaces al blog dentro del cuerpo de cada edición con los del inglés; uno cuenta los marcadores de primera persona de cada edición frente a unos umbrales, una heurística para la narración que el inglés no contiene; y uno sujeta las citas de las guías a sus bytes en inglés tras normalizar tipografía, mayúsculas y espaciado, con una breve lista de excepciones antiguas que no puede ampliar. Ninguno establece que la estructura o las cifras coincidan; eso se lee.

Fechas y vigencia

Una fecha de lectura es una promesa sobre ese día, no sobre hoy. Cada campo lleva una caducidad, y un campo que ha superado su plazo no pasa el validador del registro hasta que un editor se ocupa de él. Una pasada mensual de reverificación vuelve a comprobar las pruebas registradas: cuando la página aún contiene la línea, la pasada refresca la fecha; cuando no, el campo pasa a un editor, que vuelve a leer la página y reescribe el campo o lo retira; un campo ya caducado que la pasada no puede confirmar se marca como desactualizado. Nada se retira el día en que una página cambia, y un campo desactualizado que nadie ha vuelto a leer sigue mostrando su fecha antigua.

Lo que nos negamos a hacer

  • Clasificar academias, nombrar el mejor gimnasio o llamar a una ciudad la más barata.
  • Narrar una experiencia que quien escribe no ha tenido: rondas no rodadas, compañeros no conocidos, meses no entrenados.
  • Prometer cuánto tarda un cinturón o dar consejo médico; los textos de salud citan la literatura y se detienen ahí.
  • Leer "desconocido" como "gratis" o "sin precio" como "gratis": una página que no publica nada no ha prometido nada.
  • Publicar una guía, un artículo o el estudio en menos de doce ediciones.

Correcciones

Si una línea es errónea, manda la página de la propia academia: escríbanos y se corrige, y la corrección lleva su propia fecha. Cuando una página publica dos importes contradictorios, se recogen ambos y ninguno entra en una mediana hasta que se resuelva.

hello@wayofyawara.com

Los datos, para personas y para máquinas

El estudio de primera visita consolida los datos de las guías ciudad por ciudad; cada cifra se sostiene academia por academia en las guías, con su página fuente y su fecha de lectura, y las filas compiladas no se distribuyen como archivo. Para los motores de respuesta, llms.txt enumera las páginas del sitio y llms-full.txt recoge las entradas, esta página y las cifras del estudio a nivel de ciudad. Las condiciones de primera visita y los comprobantes de cada academia están en la guía de su ciudad.